Agreement In Spanish To English
1. Contrato: from the Latin contractus. The Dictionary Real Academia Española (RAE) tells us that it is a written or oral agreement between parties related to a particular object or issue and who are obliged to respect it. A second meaning of the term is a document containing the terms of such an agreement. 2. Convenio: from the word suit in Spanish. The RAE tells us that this is a transaction, a convention or a treaty. 3. Acuerdo: from the verb acordar in Spanish.
The RAE offers several meanings of this term: 3) a decision made before the courts, businesses, municipalities or associated agencies; (3.b a deliberate decision taken by one or more persons; 3.c. agreement between two or more parties; 3.d. reflection or maturity in decision-making; 3.e. knowledge or sense of something; 3.f. opinion, report, consultation; 3.g. use of the senses, understanding, clarity; etc. First, let`s find out what an agreement really is. In the field of public international law, the term convenio or acuerdo is used instead of contrato. In this case, there is no need to negotiate. We refer here to adhesive contracts (and not convenios or acuerdos). This is currently one of the most widely used contracts….